Нотографія |

від лат. nota – знак, нота і грец. Grapo – я пишу

1) Допомоги (покажчики, огляди, списки, каталоги), в яких вони описані, перераховані та систематизовані у визначенні. порядок (алфавітний, хронологічний, тематичний тощо) нотних видань і рукописів.

2) Наукова дисципліна, яка вивчає історію, теорію, метод опису та класифікацію муз. вироб. в їх нотації. У зарубіжних країнах Н. як самост. площа не виділена, вивченням нотних видань і рукописів займається муз. бібліографії.

Н. – допоміжний. галузь музикознавства. Існують різні види, форми і типи Н. осн. видами є: реєстраційна Н., створена для загального обліку музичної продукції країни, науково-допоміжна (науково-інформаційна) Н., що надає допомогу фахівцям у їх дослідницькій, виконавській, педагогічній. діяльності, та дорадчий Н., осн. завданням рою є добір і просування муз. вироб. розглядаючи музику. розвиток та інтереси визначені. групи населення. Н. може бути загальногалузевим (з урахуванням музичних творів усіх видів і жанрів), персональним (твори одного композитора або репертуару виконавця), тематичним (обмеження відбору одним жанром, засобами виконання, темою). Залежно від хронологічної Н. охоплення матеріалу може бути поточним і ретроспективним. Нарешті, Н. може бути національним і міжнародним, може видаватися отд. публікації або як самостійні. розділи в періодичних виданнях. публікації, списки до книг, статті, нотні збірки.

Найбільш ранньою формою Н., мабуть, слід вважати покажчики в рукописних тонаріях (збірниках григоріанських хоралів, розподілених за ладами) 9-11 ст., складених для того, щоб допомогти виконавцю знайти мелодію за її початковими нотами. Метод складання покажчиків з початковими фрагментами нотного тексту (інципіти) згодом отримав широке застосування в зарубіжних країнах. Н., покажчики з нотними зразками (темами або їх початковими фрагментами) отримали в 18 ст. назва тематична. Один із ранніх друкованих видань Н. — систематик. список 1299 нот, прем. нім., видання в кн. нім. пастор і бібліограф П. Балдуан «Філософська бібліотека» (Bolduanus P., «Bibliotheca philosophica», Jenae, 1616). Серед інших кілька Н. 17 дюйма – “Каталог музичної бібліотеки португальського короля Яна IV”, комп. А. П. Крейсбек (П. Craesbeck, “Primeira parte do Index da livraria de musica, do muyto alto, e poderoso Rey Don Iogo o IV… Anno 1649”), перший особистий покажчик є тематичним. покажчик до нарисів органіст і комп. Йоганн Керл (Kerll J. K., “Organic Modulation”, Münch., 1686). У 2-й пол. 17 дюйма у Великобританії та Італії, а в 18 ст. у Франції та Німеччині з'явилися сценічні каталоги. опубліковані або поставлені твори, в т.ч. вистави під музичний супровід. Одним із найперших є «Автентичний, повний і точний каталог усіх комедій, трагедій... які були надруковані та опубліковані до 1661 року». ((Кіркман Ф.), «Правдивий, досконалий і точний каталог усіх комедій, трагедій, трагікомедій, пасторалей, масок та інтермедій, які коли-небудь були надруковані та опубліковані до цього 1661 року»). О 18 в. в Італії почали видавати хроніки музичних постановок. AMD в торгових центрах Венеції, Болоньї, Генуї. У Франції в 1733 році була видана Театральна бібліотека, яка містила алфавітний список п’єс і опер ((Maupoint), «Bibliotheque de thübres, contenant le catalogue alphabétique des pièces dramatiques, opira, parodies…»), а в 1760 році був створений покажчик опубліковано хронологічний перелік близько 1750 назв опер, балетів тощо. “ліричних сочинений” ((La Vallière Louis-Cйsar de la Baume le Blanc), “Балети, опери та інші ліричні твори, у хронологічному порядку, від їх походження”). У 2-й пол. 18 дюйма друковані каталоги музичних торговців і видавництв І. G. E. Брайткопф, І. Ю і Б. Хаммель, Дж. G. Ембо, Артарія та ін. Каталоги Брайткопф (Breitkopf J. G. І., «Каталог симфоній (соло, дуети, тріо та концерти для скрипки…), ч. 1-6, Lpz., 1762-65, доп. 1-16, dei catalogi delle sinfonie, partite, ouverture, soli, duetti, trii, quattre e concerti…», Lpz., 1766-87) містять списки рукописів св. 1000 композиторів з 14 зразками музики. Кілька публічних і приватних каталогів. у 18 ст вийшла книга з описом музичних фондів. в Італії, Швейцарії, Франції, Німеччині, Нідерландах. З 19 століття Н. швидко розвивався в Європі. країнах, особливо в Німеччині, Великій Британії, Італії, Франції, згодом у США. Численні каталоги та описи муз. коштів б-до диф. види: національний, державний, приватний, бібліотечний рахунок. установ, музеїв, архівів, монастирів, церков, палаців. З паном. 19 дюйма почали з'являтися каталоги. Одна з найстаріших національних бк – Б-ка Брит. Музей (нині Брит. б-ка), яка почала публікувати описи своїх колекцій у 1842 р., з 1884 р. регулярно видає каталоги нових надходжень («Каталог друкованих нот у Британському музеї. Приєднання»). Крім того, видано: 3-томний каталог рукописів (Hughes-Hughes A., “Catalogue of manuscript music in the British Museum”, v. 1-3, Л., 1906-09, перевид., 1964-66); «Каталог музики, виданої в період 1487-1800…» (Сквайр В. В., «Каталог друкованих нот, опублікованих між 1487 і 1800 роками, які зараз зберігаються в Британському музеї», т. 1-2, Л., 1912; прибл. 30 найменувань); «Каталог Британського союзу старовинної музики, надрукованої до 000 року», ред. від E snapper, v. 1-2, Л., 1957; вул. 55 назв. продукції, що зберігається в більш ніж 100 банках країни). Триває підготовка до видання Повного каталогу нотних творів, що проводиться в Брит. музей (бл. 200 назв). Музичний каталог. б-ки Брит. мовлення (British Broadcasting Corporation. Музична бібліотека», (в. 1-9), Л., 1965-67) містить 269 назв. Найбільший каталог музичних фондів амер. Бібліотека видається з 1953 у складі загального Нац. спільний каталог («У. S. Бібліотека Конгресу. (Музика та фонозаписи. Сукупний список робіт, представлений друкованими картками Бібліотеки Конгресу...»). Нью-Йоркська громадськість. Бібліотекою видано Словниковий каталог музичних фондів, який включає 532 назви. ("Нью-Йорк. Публічна бібліотека. Словниковий каталог нотної колекції», с. 1-33, Бостон, 1964). Серед каталогів бк та ін. країни – «Каталог старовинної музики в Національній бібліотеці Франції» (Ecorcheville J., «Catalogue du fonds de musique ancienne de la Bibliothéque Nationale», v. 1-8 (do “Sca”), P., 1910-14), каталог бібліотеки Брюссельської консерваторії (Wotquenne A., “Catalogue de la bibliothéque du Conservatoire royal de musique de Bruxelles”, v. 1-4, Brux., 1898-1912), муз. лицея в Болонье (Гаспарі Г., «Каталог бібліотеки Вищої музичної школи Болоньї», с. 1-4, Болонья, 1890-1905) та ін. Найпершим і добре організованим нац. N. – «Німецька музична бібліографія» – вийшла в Лейпцигу в 1829 р. у формі «Щомісячних музичних і літературних повідомлень» (назва кількох. часи змінилися), виданий Ф. Hofmeister (Deutsche Musikbibliographie). Окрім щомісячних видань, видається щорічний збірник (“Jahresverzeichnis der deutschen Musikalien und Musikschriften”). З 1957 року у Великій Британії видається The British catalog of music, в якому містяться описи всіх нових видань (перевидання і легка музика не включені). У США музична продукція враховується особливо. випусків Каталогу держ. Бюро авторських прав (U. S. Бюро авторських прав. Каталог авторських записів. 3-я серія, ч. 5 – Музика), яка видається з 1906 року. До «Нац. Бібліографія Франції» («Bibliographie de la France») видається спец. додаток («Додаток C. Musique”), яка враховує ноти, що надійшли до Нац. б-ку. швед. нац. N. — «Шведська музична реєстрація» та «Довідник для шведської музичної торгівлі». Austr. нотні видання враховуються в спец. видання національної бібліографії («Österreichische Bibliographie»), що виходять з 1945 року.

Повнотою і ретельністю обліку відрізняються нац. соціалістична бібліографія. країни, які містять інформацію про музичні видання: Болгарія (“Bulgarski knipipis”), Угорщина (“Magyar nemzeti bibliogrаfia”), Польща (“Przewodnik bibliograficzny”), Румунія (“Bibliografia Republicii Socialiste Romвnia”), Чехословаччина (“Bibliograficky katalog”). ) зі спец. частини: «Чеська музика» («Ceske hudebniny») і «Словацька музика» («Slovenske hudebniny»), Югославія («Bibliografija Jugoslavije»). Майже в кожній країні видавалися Н., складені в нац. аспект. У Великій Британії в 1847 році одна з перших Н. вок. музична “Бібліотека мадригалів” з описами мадригалів, арій, канцонеток тощо. твори, видані в Англії в 16—17 ст. (Рімбо Е. Ф., “Bibliotheca madrigaliana”, Л., 1847). У книзі Р. Стіл (Steele R., “The earliest English music printing”, L., 1903) надає інформацію про найдавнішу англ. музичні видання (до 16 ст.); видання до 1650 описані в роботі А. Дікін «Нариси музичної бібліографії» (Deakin A., «Outlines of musical bibliography», pt 1, Birmingham, 1899). Арка шотл. музика з 1611 — Х., додається до словника Д. Бапті (Бапті Д., «Musical Scotland past and present, being a dictionary of Scottish musicians from about 1400 to the present time», Paisley, 1894). британець льодовий фольклор відображено в численних довідниках і покажчиках. Серед них – твір Сімпсона «Британська народна балада та її музика» (Simpson SM., «The British broadside ballad and its music», New Brunswick, (1966)), до якої входить бл. 7 описів балад, “Путівник до збірок англійських народних пісень, виданих у 500-1822 рр.”, комп. М. Дін-Сміт (Dean-Smith M., “A guide to English folk song collections …”, Liverpool, 1954), повний опис англ. пісенники періоду 1651-1702, комп. ДО. Дей і Е. Одружитися (День S. L. і Муррі Е. В., «Англійські пісенники. 1651-1702″, Л., 1940) та ін. Серед Н., св. італ. музики, – 2 томи «Бібліотеки італійської світської вокальної музики, виданої в 1500-1700 рр.», комп. E. Фогель (Vogel E., “Bibliothek der gedruckten weltlichen Vocalmusik Italiens, aus den Jahren 1500-1700”, Bd 1-2, V., 1892, neue Aufl., Hildesheim, 1962), “Бібліографія інструментальної музики, опублікованої в Італії до 1700, комп. ДО. Сарторі (Sartori С., «Бібліографія італійської інструментальної музики, надрукованої в Італії до 1700 року», Флоренція, 1968) і др. Означає роботу над H. гіркий. Музика – «Бібліографія ранньої американської світської музики» О. Соннек (Sonneck O. G. Th., «Бібліографія ранньої світської американської музики», Washington, 1905, rev. вид., Вашингтон, 1945 і N. Ю., 1964), «Американська народна музика» Р. Вулф (Wolfe R. Дж., «Світська музика в Америці», 1801-1825, т. 1-3, н. Y., 1964), індекс амер. популярних пісень, комп. H. Шапіро (Шапіро Н. «Популярна музика. Анотований покажчик американських популярних пісень», т. 1-3, н. Ю., 1964-67), «Посібник з латиноамериканської музики» Г. Чейза (Чейз Г., «Путівник по латиноамериканській музиці», (Вашингтон, 1945), 1962). Серед французів Н. – каталог гімнів і пісень великої франц. революції, комп. ДО. П'єром (Петро С. «Гімни і пісні революції. Загальний огляд і каталог з історичними, аналітичними та бібліографічними повідомленнями”, С., 1904). Фінляндія. музика представлена ​​«Каталогом фінських оркестрових творів і вокальних творів з оркестром» (Гельс., 1961). Серед Х. Scand. музика – бібліографія швед. льодової літератури з 1800 до 1945, комп. A. Девідсон (Davidsson A., “Bibliografi ver svensk musikliteratur”, 1800-1945, Uppsala, 1948), індекс К. Ніссер «Шведські інструментальні твори» (Ніссер С. М., «Svensk ins-trumentalkomposition 1770-1830», Stockh., 1943), покажчик пісень датською, норвезькою, шведською мовами. композиторів, комп. A. Нільсена (Nielsen A., “Song-katalog”, Kшbenhaven, 1916) і охоплює період до 1912 року з доповненнями до 1922 року (вид. у 1924). Найбільший Н. Словацька музика – «Список словацьких музичних творів 1571-1960» Ю. Потучека (Потучек Й., «Інвентаризація словацької музики. 1571-1960», Брат., 1952; в. 1-2, 1967). В Угорщині в 1969 році систематичний угорський каталог друкував музичні видання за період 1945-60 рр. (Pethes I., Vecsey J., “Bibliographie Hungarica. 1945-1960. Систематичний каталог музичних нот, виданих в Угорщині», Bdpst, 1969). У НДР – каталог вок.

Широкий розвиток, особливо в Німеччині, отримав особистий Н. Одним із найвищих її досягнень є ред. у 1860-х рр. нім. вчений і бібліограф Л. Кехель «Хронологічно-тематичний список творів Моцарта» (Köchel L., «Chronologisch-thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke W. A. Моцарти», Lpz., 1862, Wiesbaden, 1964; під редакцією А. Ейнштейна, Lpz., 1969). Труд Л. Кохель, що став класичним, відображає новий напрямок у Н. – традиційний опис доповнюється дослідницькою інформацією. характер. Поява персональних каталогів, підготовлених з наук. ретельність, що вирізнялася точністю та об'ємністю інформації, була зумовлена ​​розвитком музикознавства в 19 ст, виданням повних зібрань творів видатних композиторів. Серед інших цінних особистостей – тематичні. покажчики есе i. C. Бах (комп. AT. Шмідер), Л. Бетховен (комп. G. Ноттебом і Г. Кінскі і X. Халмом), Ю. Гайдн (пор. A. ван Хобокен), Л. Боккеріні (пор. N. Джерардом), Ф. Шуберт (пор. G. Ноттебом; О. E. Deutsch), К. AT. Глюк (пор. A. Ваткен), А. Дворжак (пор. Я. Бургхаузер) та ін. Від численних нотографів. міжнародні індекси. природи, створений у XIX столітті, найважливішим є фундаментальний «Біобібліографічний словник джерел відомостей про композиторів і музикознавців християнської хронології до середини 19 століття» Р. Ейтнера (Р. Ейтнер, «Біографічно-бібліографічна джерельна енциклопедія музикантів і музикознавців християнської доби до середини ХІХ ст.», т. 1-10, Lpz., 1900-04), переизд. з доп. 11 том 1959-60. Словник Ейтнера містив не тільки біобібліографічну інформацію, а й вказував місце перебування муз. вироб. в бібліотеках світу. У зв’язку з частковим знищенням і переміщенням бібліотечних фондів після Другої світової війни 2-1939 рр. словник втратив значення зведеного покажчика і замінений «новим Ейтнером» – «Міжнародний музичний репертуар. джерел »(RISM:« Répertoire international des sources musicales »), робота по Криму ведеться під руку. Музикознавець-міжнародник. про-ва та Міжнар. музичні асоціації. до н.е Цей багатотомний покажчик друкованих і рукописних нот, над його складанням працюють понад 1000 книг із 30 країн світу, виходить у 3 серіях: А – Алфавітний список муз. вироб., Б – Систематичний. покажчик, С – покажчик муз. до н.е Редакція заст. Серія B почалася в 1960 році, серія A в 1971 році. Робота над створенням РІСМ має принципове значення для муз. документація. Опубліковані томи РІСМ містять описи нотних матеріалів до 1800 р., у майбутньому планується РІСМ ХІХ ст.; для видань 19 ст. Цінним джерелом є «Довідник музичної літератури всіх часів і народів», складений Ф. Паздірек (Pazdнrek F., “Universal-Handbuch der Musikliteratur aller Zeiten und Völker”, Bd 1-34, W., (1904-10)), що містить близько 500 описів. Нормальний струм H. міжнародний висвітлення опубліковано в журналах: «Записки» (Н. Y.), «Acta musicologica» (Кассель), «Music review» (Camb.), «Fontes artis musicae» (Кассель) та ін. Створено також узагальнюючі кодекси музичної літератури за видами музики та засобами виконання. Серед ознак вок. музики, найвідомішими є твори Е. Шальє: «Великий каталог пісень» (Шальє Е., «Grosser Lieder-Katalog», V., 1885, і 15 тт. доповнення за 1886-1914 рр.); «Великий каталог дуетів» (Challier E., «Grosser Duetten-Katalog», (Giessen, 1898); низка каталогів хорів. вироб. (Challier E., “Grosser Männergesang-Katalog”, Giessen, 1900, 6 додатків за 1901-1912; Challier E., “Grosser Chor-Katalog”, Giessen, 1903, з трьома доповненнями, ред. в 1905, 1910, 1913 роках; Шальє Е., «Великий каталог жіночих і дитячих хорів з додатком», Гіссен, 1904). Каталог E. Chalière описаний сотнями тисяч видань воку. працює. Цінним орієнтиром для вокалістів є індекс S. Каген «Музика для сольного співу» (Кейген С., «Музика для голосу», ред. вид., Блумінгтон — Л., 1959). У сфері інстр. музичні основні твори покажчики, комп. Німецький. музикознавець В. Альтман: «Каталог оркестрової літератури» (Altmann W., «Orchester-Literatur-Katalog», Lpz., 1919, Bd 1, Lpz., 1926, Bd 2-1926 bis 1935, Lpz., 1936, перевидано. – (Wiesbaden – Münch.), 1972), в якому св. 20 робіт опубліковано 000-1800. Його прямим продовженням є довідник В. Бушкеттер В. L. Х., «Довідник міжнародної концертної літератури», В., 1961). Ряд творів В. Альтмана (Altmann W., «Kammermusik-Literatur», Lpz., 1910, 1945 (під загл.: Kammermusik-Katalog); «Посібник для струнних квартеістів», т. 1-4, В., 1928-31; Посібник для фортепіанних тріо, Вольфенбюттель, 1934) і др. Додаток до довідників Альтмана – “Каталог камерної музики”, комп. І. Ріхтер Дж. F., “Kammermusik-Katalog”, Lpz., 1960) – ноти за 1944-58 (бл. 8 назв). Постановка для органа перерахована в «Посібнику з органної музики» (Kothe B., Forchhammer Th., «Führer durch die Orgel-Literatur», Bd 1-2, Lpz., 1890-95, 1909, бл. 6 імен); його доповнює «Довідник органної літератури Б. Вейгля (Вайгл В. «Довідник органної літератури», Lpz., 1931). Велика кількість fp. літ-ри зумовили появу числен. покажчики. «Довідник з фортепіанної літератури» А. Просниця (Prosniz A., “Handbuch der Klavier-Literatur von 1450 bis 1830”, (Bd 1), W., 1887, W., 1908, (Bd 2) – 1830-1904, Lpz. – В., 1907) репрезентує істор.-критич. огляд св. 12 видань за період 000-1450 рр. Серед інших. покажчики – «Довідник з фортепіанної літератури» І. Ешман (Eschmann J. С., «Путівник по фортепіанній літературі», Лпз., 1888, 1910), А. Рутхардта (Рутхардт А., «Путівник по фортепіанній літературі», Lpz., 1914, Lpz. – З., 1925); «Список творів для 4-х і 6-мануального виконання, а також для 2-х і більше фортепіано» В. Альтман (Altmann W., “Verzeichnis von Werken für Klavier vier- und sechshändig sowie für zwei und mehr Klaviere”, Lpz., 1943); «Літературні нотатки для фортепіано» А. Локвуд (Lockwood A., “Notes on the literature of the piano”, Ann Arbor – L., 1940); «Література для фортепіано» Е. Хатчесона (Хатчесон Е. «Література про фортепіано. Посібник для аматора і студента», Л., 1948, Н. Ю., 1964); «Музика для фортепіано» Дж. Фріскіна і я. Фрейндліх (Фріскін Дж., Фрейндліх І. «Музика для фортепіано. Довідник концертно-педагогічного матеріалу з 1580 по 1952 рік», Н. Ю., 1954); «Енциклопедичний репертуар піаніста» Г. Parent (Parent H., «Répertoire encyclopédique du pianiste», v. 1-2, С., (1900-07)). Серед літературних покажчиків для смичкових інструментів — «Ноти для струнних» М. Фаріш (Фариш М. К. «Струнна музика в друку», Н. Ю., 1965, 1973, Доп., 1968, ок. 20 вироб. для скрипки, альта, віолончелі та контрабаса); “Покажчик творів для альта та альта кохання”, комп. AT. Альтман і сов. альтист В. Борисовським (Altmann W., Borissowsky W., «Bibliography for viola and viola d'amore, Wolfenbьttel», 1937); для альта — P Zeyringer (Zeyringer Fr., “Literatur für Viola”, Hartberg, 1963); для віолончелі – Б. Вайґль (Weigl V., “Handbuch der Violoncell-Literatur”, W., 1911, 1929); для скрипки – Е. Хеймом (Heim E., “Новий путівник по скрипковій літературі”, Ганновер, (1889), (1901)); А. Тотман (Tottmann A. K., “Führer durch die Violinliteratur”, Lpz., 1873, 1935); для альтів – Р. Сметом (Смет Р., «Опублікована музика для віоли да гамба та інших альт», Детройт, 1971). Серед показників літератури для духових інструментів Н. твори для флейти (Prill E., “Führer durch die Flöten-Literatur. Grosser Katalog, enthalten über 7500 Nummern”, Lpz., (1899)), (Вестер Ф., “Каталог флейтового репертуару: 10 назв”, Л., 000); для мухи (Alker H., “Blockflöten-Bibliographie”, (Bd 1967-1), W., 2-1960; Wilhelmshaven, 61); для кларнета (Фостер Л. В., «Довідник кларнетної музики», Піттсфілд, (1940)); валторни (Brüchle B., “Horn-Bibliographie”, Wilhelmshaven, 1970); саксофон (Londeix J.-M., «125 ans de musique pour saxophone», P., 1971) та ін. Узагальнюючий код старого інстр. музика - нотація X. М. Браун Х. М., «Інструментальна музика, надрукована до 1600 року», Camb., Mass., 1965, L., 1966). Переважне місце в заруб. N. займає наук.-допом. Н., описи муз. джерелознавство, історико-палеограф. дослідження Основна увага приділена описам старовинної та культової музики. Серед них є, наприклад, покажчики, присвячені раннім друкованим виданням. «Інкунабули літургійної музики», комп. ДО. Меєр-Бір (Meyer-Beer K., “Liturgical musical incunabula”, L., 1962), “Library of Musical Liturgy” W. Фрере з описом середньовіччя. рукописи, що зберігаються в бібліотеках Великої Британії та Ірландії (Frere W. H., «Bibliotheca musico-liturgica», v. 1-2, Л., (1894)?1932, репр. Гільдесхайм, 1967). Велика увага приділялася опису нотних рукописів; їхні каталоги були створені майже в усіх основних європейських музичних сховищах.

Найбільш ранньою формою нотографії на Русі були видавничо-торговельні каталоги, що з'явилися у 2-й пол. 18 дюйма У 1767 р. «Академік. магазин” по вул. Петербург оголосив про продаж «друкованих нот, які також можна отримати з каталогу». Каталоги видав Г. Клостерман, І. D. Герстенберг та ін. У 1-му пол. 19 дюйма музичні каталоги випускали видавці і купці Г. Далмас, Г. Рейнсдорп і я. Керцеллі, І. Петц, К. Ленголд, К. Ліснер, М. Бернард, Ф. Стелловський, К. Шільдбах, Ю. Грессер, А. Габлер та ін.; магазини «Музичне відлуння», «Менестрель», «Трубадур Півночі». У Вільнюсі каталоги видавництва І. Завадський (база. 1805). У період 1850-1917 рр. св. 500 каталогів, виданих 100 видавництвами та продавцями. Найбільш регулярно видаються каталоги великої Москви. і Пітерб. фірма П. І. Юргенсон А. B. Гутайл, В. AT. Бессель, Ю. G. Циммерман, М. А. П. Бєляєва, С. Ямбора та ін. У 2-й пол. 19 дюйма і на початку 20 ст. з'явилися каталоги музичних магазинів і видавництв у Києві, Одесі, Харкові, Миколаєві, Казані, Орлі, Ростові-на-Дону тощо. міста. У видавничій справі та комерційній нотографії дореволюц. період утворюється диф. види каталогів, серед яких зведені каталоги, видані П. Юргенсона під загальною назвою «Catalogue général de musique de tous les pays» («Загальний каталог музики всіх країн») і що відображає наявність на складах найбільшої рос. музична торгівля товарами майже всієї російської. і багато інших. подол. фірм. Цілі ретроспективного обліку всіх батьківщин. видання заснувало «Російське товариство видавців музичних творів і торговців нотами і музичними інструментами» (гол. 1898), який взявся за видання зведених музичних каталогів під загальною назвою «Повний каталог музичних творів, виданих в Росії». Вийшло лише 2 номери (св. Петербург, 1908-1911/12), що охоплює літературу для фортепіано, видану 67 видавництвами (бл. 40 назв). Одними з основних є каталоги музичних видавництв і магазинів. джерела відомостей про дореволюційні музичні видання. період, оскільки в державі на той час не було системи обліку музичних видань. У 18 і 1 пол. 19 cc існували каталоги бк («абонементів для читання нот»), організованих при музичних магазинах (А. Ґаблер, Гротріан і Ленг, Л. Снєгірьов та ін.) з рекламного ролика. мета Державні каталоги. і товариств. лід б-з'явитися в 2-й пол. 19 дюйма Це: «Музичний каталог центральної бібліотеки» (М., 1895); “Каталог Музичного відділу Харківської публічної бібліотеки” (Хар., 1903); «Каталог музичного відділу Пермської міської публічної бібліотеки» (Перм, 1913); “Каталог нот Одеської музичної бібліотеки” (Од., 1888). Найбільші колекції рукописів музичних фондів Громад. бібліотеки в св. Петербурга знайшли часткове відображення у творчості В. AT. Стасова «Автографи музикантів в Імператорській публічній бібліотеці», вперше опублікована в «Вітчизняних записках» за жовт.-гр. 1856 р. та у звітах бібліотеки за 1870, 1900, 1901 рр. Один з ініціаторів нинішньої критичної Н. З'явився А. N. Сєров, який вів нотограф. відділ журналістики «Музично-театральний вісник» (1856-60), організований для ознайомлення публіки з кращими творами. «без страху отримати музичне сміття». Критик-нотограф. відділів мали майже всі муз. журнали, в т.ч. «Російська музична газета» (1894-1917), «Музика і життя» (1908-12), «Музичний сучасник» (1915-17). У 1900-06 Петербург. Товариство музичних збірок видало спец. бібліограф. і нотограф. журнал «Вісті св. Петербурзьке товариство музичних зібрань», 1896-97, 1900-09. Перший бібліо-нотограф. робота в галузі музики. фольклор рецензував І. А. П. Сахарова – «Збірники російських пісень» (у книзі: «Пісні російського народу», частина XNUMX. 1 вул. Петербург, 1838), в якому автор «мав честь нарахувати 126 видань» за період 1770-1838 рр. Рецензії на видані збірки пісень подано в працях: А. N. Сєров – «Російська народна пісня як предмет науки. Стаття 3 – Збирачі і гармонізатори російських пісень »(«Музична пора», 1871, № 3); Н. Лопатін в кн.: Лопатін Н. М., Прокунін В. П., «Збірка російських народних ліричних пісень», частина XNUMX. 1 (М., 1889); П. Безсонова – “До питання про збирання і видання пам’яток “народної пісенної творчості” (М., 1896); Д. Аракчієва – «Огляд грузинських збірок пісень і кантів» («Твори музично-етнографічні. Комісія Товариства любителів природознавства, антропології та етнографії, кн. 1, М., 1906) та ін. У тих же “Працях музично-етногр. комісії (т. 1-2, 1906-11) був виданий «Бібліографічний покажчик книг і статей з музичної етнографії» А. Маслова, де подано книги, статті та нотні збірки Нар. музика всіх країн і народів. Першим нотографічним покажчиком творчості народів Росії був «Опыт покажчика литературы зарубежной песни», прим. до кн.: Рибаков С. Г. «Музика і пісні уральських мусульман» (св. Петербург, 1897). До бібліографії також увійшли відомості про нотні записи фольклору. покажчики: Зеленін Д. К., “Бібліографічний покажчик російської етнографічної літератури”, 1700-1910 (св. Петербург, 1913); Грінченко Б. Д., «Література українського фольклору. 1777-1900″ (Чернігів, 1901) та ін. З 80-х років. 19 дюйма Вийшов ряд рекомендаційних покажчиків, призначених для муз. освіти і просвіти. Серед них: Лебедєв В. та Нелідов К. Огляд дитячої, шкільної та хорової музичної літератури. Досвід алфавітного покажчика для матерів, учителів співів і диригентів хору, Тамбов, 1907; «Огляд російської музично-педагогічної літератури», в кн.: С. І. Миропольський «Про музичне виховання народу в Росії і в Західній Європі» (св. Петербург, 1882). Про зміст репертуару, пропонованого школою та нар. хорів, відбилося сильний вплив церкви на нар. освіти, вивіски, наповнені молитвами та монарх. гімни. Серед Н., комп. на допомогу спеціальному навчанню льоду, робота К. М. Мазуріна «До історії та бібліографії співу», М., 1893, містить огляд і список вок.-пед. література; педагогічні репертуари для фортепіано; Кунц І., «Покажчик фортепіанних п’єс, розподілених за ступенями складності» (St. Петербург, 1868); твори піаніста і методиста А. N. Буховцева. У 1898 р. відомий рос. вчителі. F. Шлезінгера («Наші репертуари як посібник для вивчення фортепіанної літератури», «RMG», 1898, № 12, заст. друк, вул. Петербург, 1899). Від Н. згідно заст. видів музики слід вказати на цикл творів М. AT. Матвєєва; «Огляд і перелік усіх світських хорових творів для мішаного хору з розподілом за ступенями складності та інші вказівки до вибору творів» (св. Петербург, 1912); те саме для однорідного хору (св. Петербург, 1913); те саме – духовно-музичні твори (св. Петербург, 1912). Специфічна форма N. були ознаки музики. вироб. за їх назвами, складені для допомоги продавцям і покупцям: Дітман Е. Ф., «Повний каталог нот для співу в алфавітному порядку» (Ростов / Д., 1889; 1-е і 2-е доповнення до нього, сост. L. ДО.

Для досліджень з історії російської музики важливі описи рукописних і друкованих муз. джерела: Ундольський В. «Зауваження до історії церковного співу в Росії» (М., 1846); Сахаров І. П. «Дослідження про російському церковному співі» («Журнал Министерства народного просвещения», 1849, No 7-8, окремий відбиток, СПб., 1849); Смоленський С. «Про збирання російських стародавніх співочих рукописів у Московській синодальній школі церковного співу» («РМГ», 1899, окремий відбиток, СПб., 1899); А. Ігнатьєв, «Короткий огляд крюківських і нотних лінійно-співочих рукописів Соловецької бібліотеки» (Казань, 1910) та ін Особовий Н. з'явився в 1840-х роках, коли оглядові статті про творчість І. С. Баха і Г. Ф. Генделя, Д. Steibelt, E. Garzia в журн. «Репертуар і пантеон» (на 1844—45), але найбільшого розвитку набула з 1890-х рр. У дореволюційній Росії було видано бл. 100 книг і статей, що містять списки продуктів. 20 руб. і 40 рос. композитори. Серед них праця Г. П. Фіндейзена: «Бібліографічний покажчик музичних творів і критичних статей Ц. А. Кюї», М., 1894; «Каталог нотних рукописів, листів і портретів М. І. Глінки», СПб., 1898; Бібліографії та позначення Д. В. Розумовського і А. Н. Верстовського («РМГ», 1894, № 9 і 1899, № 7); праці А. Е. Молчанова «Олександр Миколайович Сєров» (вип. 1-2, СПб., 1888); І. А. Корзухіна – «Музичні твори А. С. Даргомижського» («Художник», 1894, кн. 6, No 38); М. Комарова – “Бібліографічний покажчик музично-літературної діяльності Н. В. Лисенка” (К., 1904) та ін. Вийшли каталоги з інципітами (початками нотного тексту): “Тематический список романсов, песен и опер М. И. комп. К. Альбрехт (М., 1891), “Тематичний каталог творів П. І. Чайковського”, комп. Б. Юргенсон (М., 1897).

На першому етапі розвитку сов. льодової культури провідну роль відігравав дорадчий н. в рамках загальноосвітньої роботи в нар. маси. Вже в 1918 почали виходити посібники з організації і методики музикування. твори клубів і червоних кутків з орієнтовними списками репертуару для ам. отрута. кружечки, струни. і дух. оркестри. Матеріал у списках розташовувався за темами. принципі, в анотаціях відзначався ступінь складності, надавалися метод. інструкції для керівника. Покажчики та рецензії призначалися для селян, червоноармійців, «літніх масових робіт» тощо. Рекомендація. N. на допомогу музиці. самодіяльність підла. розвитку в 30-х рр., коли сформувався тип репертуарних покажчиків. “Репертуари”, видавництво гл. обр. будинки творчості, містять готові програми концертів або списки рекомендацій. вироб. і є операційною формою сов. Н., призначений для обслуговування революц. свята, поточні суспільно-політичні. кампанії, ювілеї тощо. Вже в перші роки радянської влади з'явилися списки творів, рекомендованих для музики. виховання дітей. Одним із найперших є «Список шкільних хорів» у книзі «Музика в школі», виданій Наркомпросом у 1921 році. Науково-допоміжний. N. 20-30-ті роки стосувалися прем'єрного минулого рос. і підшивати. музика З’явилися такі праці, як “Література про музику” – огляд видань XVIII ст., у кн.: Н. Фіндейзен, «Нариси з історії музики в Росії», т. 2 (М. – Л., 1928-29); «Список найвизначніших нотних видань, переважно ХV-ХVІ ст. Російські нотні видання 18 і 1 пол. 19 століття”, в кн.: Юргенсон Б. П., “Нарис історії нотного друку” (М., 1928); «Список пісень, використаних для цього твору», в кн.: Овсянніков А. «Велика французька революція в піснях сучасників 1789 року» (П., 1922); Кузнецова В., Кузнєцов К. «Німецька пісня до Шуберта», в кн.: «Вінок Шуберту. 1828-1928 »(М., 1928) та ін. Відзначимо також роботу А. N. Римського-Корсакова «Музичні скарби рукописного відділу Держ. публічний б-те ім. M. E. Салтиков-Щедрін (огляд нотних рукописних збірок)» (Л., 1938). почали з'являтися н. льодової творчості народів СРСР, напр. покажчики в книгах: Гороших П. П., «Музичні інструменти, театр і народні розваги бурят-монголів» (Іркутськ, 1926); Павлов Ф. П., “Чуваші та їх пісенно-музична творчість” (Чебоксари, 1926) та ін. У 20-30-х роках. вийшло багато монографій, присвячених роботі кафедри. композиторів і містить списки їхніх творів. Серед них: «Список творів К. Ю. Давидов» (в кн.: Гінзбург С. ОК. Ю. Давидов, Л., 1936); Ламм П. «Список творів і музичних творів Мусоргського» (в кн.: «М. А. П. Мусоргського. До п'ятдесятиріччя смерті, М., 1932); Шеманін Н. «Нотографія та бібліографія П. І. Чайковського» (в кн.: «Дні і роки П. І. Чайковський, М. — Л., 1940) та ін. З 1927 року перший Н. вироб. сови. композитори: А. N. Александрова, С. N. Василенко, Д. C. Васильєва-Буглая А. F. Гедіке, Р. М. Глієра, М. P. Гнєсіна, М. M. Іпполітова-Іванова А. A. Крейна, Х. G. Лобачова А. AT. Мосолова, Н. Я. Мясковський, С. C. Прокоф'єв та ін. Оригінальним твором став довідник Ігоря Глібова (Б. AT. Асаф'єв) «Російська поезія в російській музиці. (Нотографія російського романсу) »(П., 1921). Специфічними для епохи німого кіно були індекси постановок, рекомендованих для музики. оформлення фільмів («Каталог-довідник для кіноілюстраторів», М., 1930; «Музика до фільму», комп. A. Гран і ін., М., 1932). Видавництво і торгівля Н. продовжував зберігати важливість загальногалузевої реєстрації купюр до 1931 року. Перший «Каталог видань Державного музичного видавництва», який враховував видання 1919-22 рр., вийшов у 1922 р., а потім каталоги видань муз. Сектор Госиздата (вул. 20 основних каталогів до 1930), південно-східне відділення Держвидаву в Ростові-на-Дону (1924), Самарське губ.-видавництво (1927), Держ. видавництва України (1927, 1930), каталоги акціонерних і приватних видавництв: “Тритон” (5 каталогів за період 1925-35), “Киевское музыкальное предприятие” (1926-28), нотної крамниці “Музика” в Ленінграді (1927, 1928). З метою інформування про новинки видавалися: «Бюлетень нових видань» (1930-31), «Інформаційний бюлетень Музгиза і Товариства книготоргівлі» (1931-35); «Ноти і книги з музики» (1935-41). У 1931 Книжкова палата УРСР почала випускати щоквартальне видання. видання «Музична хроніка» (зміна назви: 1939-40 рр. – «Бібліографія музичної літератури», 1941-66 рр. – «Літопис музичної літератури»), яка продовжує виходити (з 1967 р. – під тією ж назвою «Музична хроніка»). ). Таким чином, розпочато державну поточну реєстрацію музичних видань. До 1936 року «Музична хроніка» включала ноти, видані в РРФСР і частково в Україні та Білорусії. З 1936 року всі музичні видання CCCP зареєстровані. У післявоєнний період відбувається подальший розвиток сов. N. та формування його основних напрямів. В районі консультативної Н. закріплювалися види видань, призначені для обслуговування широких мас любителів музики, учасників художньої самодіяльності. колективів: “Репертуар для мішаного хору”, комп. О. G. Охляковська та ін. (Л., 1960); “Пісні до VI Всесвітнього фестивалю молоді та студентів”, комп. L. N. Павлова-Сільванська (Л., 1957); Пісні Радянської Армії і Флоту, сост. L. N. Павлова (Л., 1963); “Пісні про Батьківщину”, скл. L. N. Павлов (М. – Л., 1964); «Великий жовтень у музиці», скл. T. AT. Андрєєва та ін. (Л., 1967) та ін. Особливе місце займає нотографія. Ленінська – вказівки на музику. творів, пов'язаних з ім'ям великого вождя: «Покажчик вокальних творів про Леніна і партію», сост. Є. Сердечков і В. Фомін (Л., 1962); «Радянські композитори про В. І. Леніна, сост. Ю. Булучевський та ін. (Л., 1969); «Музика про Леніна», комп. Ю. Булучевський (Л., 1970); Музична Ленініана. До 100-річчя від дня народження В. І. Леніна, сост. X. Хаханяна (М., 1970) та ін. обширний Н. подано в книзі: «В. І. Ленін у піснях народів СРСР. Статті і матеріали» (М., 1971); «Ленін і музична культура» (М., 1970). Серед Н., виданих на допомогу муз. виховання дітей, – “Хори для дитячих голосів”, комп. О. G. Охляковська А. A. Рачкова, Н. AT. Таланкін (Л., 1959); «Покажчик російської піонерської пісні», скл. L. Павлова та О. Охляковської (Л., 1962); «Твори для шкільних хорів і оркестрів до 50-річчя Великого Жовтня» (М., 1966); Очаковська О. С., “Музичні видання для загальноосвітніх навчальних закладів”, вип. 1-2 (М., 1967-72). Післявоєнний період багатий на видання з історії музики, багато з яких містять нотографію. списки та огляди. З'явилися спеціалісти. науковий. дослідження, об'єктом яких були музичні видання (Вольман Б. Л., “Російські друковані записки XVIII ст.”, Л., 1957; його, “Російські нотні видання ХІХ – початку ХХ ст.”, Л., 1970). Відомості про нотні записи. фольклору увійшли до столичного бібліограф. роботи (Мельц М. Я. «Російський фольклор», 1917—44, Л., 1966; те саме, 1945—59, Л., 1961; те саме, 1960-65, Л., 1967; Сідельников В. М., «Російська народна пісня», 1735-1945, М., 1962 та ін.). Особистий Н. Сотні досліджень, опублікованих з 1945 р., містять списки прод. композитори. У 1960-х роках. сформувався тип особистого довідника, що містить список прод. композитора з бібліографією, дискографією та допом. покажчики. Це індекси, складені Є. L. Садовников («Д. D. Шостакович», М., 1961, 1965; «IN. Я. Шебалін», М., 1963; «Ю. A. Шапорін», М., 1966; «АЛЕ. І. Хачатурян», М., 1967), С. І. Шліфштейн («С. C. Прокоф'єв, М., 1962; «Н. Я. Мясковський», М., 1962) та ін. Цінний внесок у дослідження рукоп. з'явилися каталоги спадщини, в яких описуються особисті фонди, що зберігаються в музеях та архівах. Серія подібних довідників з описом автографів С. AT. Рахманінов, П. І. Чайковський, Н. A. Римський-Корсаков, М. A. Балакірєва, А. А. П. Бородін та ін. Російських композиторів видавав Держ. центр. музичний музей. культури ім. М. І. Глінка. Серед інших публікацій присвячений опис рукописів: «Автографи П. І. Чайковського в архіві Будинку-музею в Клині, н. 1-2 (М. — Л., 1950-52); Ляпунова А. C. «Рукописи М. І. Глінка». Каталог (Л., 1950); Фішман Н. Л., «Автографи Л. ван Бетховена в сховищах СРСР (М., 1959); «Зустрічі Д. AT. Розумовський і В. F. Одоєвського. Архів Д. AT. Розумовського» (М., 1960). Ряд Н. з'явився, присвяч. відображення мистецтва. література в музиці: “Російська поезія в російській музиці” (до 1917), комп. G. ДО. Іванов, вип. 1-2 (М., 1966-69); “Російська література в радянській музиці”, комп. H. H. Григорович і С. І. Шліфштайн, вип. 1 (М., 1975). Відображення творчості отд. письменників у музичних довідниках: «Шевченко і музика. Нотографічні та бібліографічні матеріали (1861-1961)”, комп. A. І. Касперт (КМІБ, 1964, укр.) і рос. дам.); Іванов Г. К., Н. A. Некрасов в музиці» (М., 1972) та ін. Провідне значення в післявоєнний період. період зберігається держ. поточний облік музичних видань («Музичний літопис»). Реєстрація N. в національних республіках: Білорусь («Музична література БРСР. 1917-1961», Мінськ, 1963, білор. мов.); Грузія (Куція-Гваладзе Т. «Бібліографія грузинських музичних творів. 1872-1946″, Тб., 1947, на вантаж. та рос.мов.; Бібліографія музичних творів. 1947-1956″, Тб., 1965, потім щорічно); Казахстан («Музична література радянського Казахстану. 1938-1965 рр. А.-А., 1969 р. казах. і російською мовами); Литва (Юодіс Е. «Музична література. 1959-1963», Вільнюс, 1965, в літ. мов.; те саме, 1964-1965, Вільнюс, 1968); Чувашія («Літопис музичної літератури. 1917-1952», Чебоксари, 1960, на чуваш. і російською мовами); Україна («Музична література УРСР. 1917-1965″, хар., 1966, укр. мов.; “Літопис музичної літератури”, укр. мов., ред. з 1954 року); Естонія («Музична література радянської Естонії.

Н. як наукова дисципліна, що вивчає історію, теорію і методику нотного запису та класифікацію нот, розвинулась як невід'ємна частина муз. бібліографії. Лише недавно техніка і теорія нотного запису стали виділятися в самостійні. напрями діяльності з їх завданнями та методами. Планова діяльність сов. У 1930-х роках вчені бібліотеки почали розробляти методологію нотного запису та класифікації. У 1932 р. вперше в СРСР були опубліковані Правила каталогізації музичних творів, скл. Комісія з каталогізації Інституту бібліотекознавства в Москві; організація Музичного літопису супроводжувалася створенням правил класифікації муз. працює. У післявоєнний період остаточно сформувалися сов. теорія і методика нотного запису. Розроблено «Єдині правила» опису нотних видань у варіантах для великої та малої книги, створено Бібліотечно-бібліографічну бібліотеку. класифікація музики. вироб., опубліковано ряд теоретич. праці, присвячені проблемам нотного запису. Уніфікація різноманітних традицій опису, розробка міжнародної класифікації музики стали актуальними завданнями муз останніх років. бібліотекознавство; їх рішенням займається Міжнар. музичне об'єднання. бк, осн. в 1951. Розроблено міжнар. правила каталогізації музики, к-рие публікуються під загальною назвою «Міжнародний кодекс каталогізації музики» («Code international de catalogage de la musique», Frankfurt – L. – NY, з 1957 р.), розвиток міжнародний. системи класифікації, ведуться дослідження способів датування музичних видань і т. д. У центрі уваги бібліотекарів і музикознавців проблеми, пов'язані з ідентифікацією муз. робіт, затвердження єдиних стандартів опису, використання електронних розрахунків. техніки обробки даних, створення універсальних темат. довідники.

Список використаної літератури: Чешихін В., До питання каталогізації музичних видань, “Музика”, 1913, No 118; Правила каталогізації музичних творів, М., 1932; Успенська С. Л., Класифікація музичної літератури за цільовим призначенням, “Радянська бібліографія”, 1935, № XNUMX, с. 1-2; її, Бібліографічний опис і класифікація музичних видань, М., 1949; її, Бібліографія музичної літератури. (З досвіду роботи над виданнями Всесоюзної книжкової палати), “Радянська бібліографія”, 1960, No 5; Новікова Є. А., Керівництво по каталогізації музичних творів, М., 1937; її, Бібліографічний опис і організація каталогу музичних видань, М., 1948; власна, Актуальні питання сучасної нотної грамоти, “Радянська бібліографія”. 1961, № 1; Єдині правила опису творів друку для бібліотечних каталогів, частина 4 1952 – опис нотних видань, М, 1963, XNUMX; Бібліотечно-бібліографічна класифікація. Столи для наукових бібліотек. Проблема. XXI. Розділ II 9, мистецтво, М., 1964 (розділ 9 – Музичні твори); Шугалова С. Л., Розвиток теорії і практики каталогізації музичних видань в УРСР. Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук, Л., 1970; її, Розвиток методики опису нотних видань в Росії, у зб.: Праці Ленінградського державного інституту культури, вип. 24, Л., 1972; Туровська А. А., Видання музичної літератури і нотографії в СРСР, Л., 1971; Зубов Ю. С., Погорєла Є. П., Туровська А. А., Бібліографія мистецтва, М., 1973; Колтипін Г. Б., Невраєв В. Ю., Деякі особливості моделі бібліографічного запису та системи кодування нотних видань, “Радянське бібліотекознавство”, 1974, № 2; Брене М., Bibliographie des bibliographies musicales, у кн.: L' Année musicale, 1913, P., 1914 (нов. вид., Заг., 1972); Соннек О., Класифікація; music and books ot music, Вашингтон, 1917; Крон Е., Бібліографія музики, «MQ», 1919, № 2; Рассел Дж. Ф., Каталогізація нот, «Запис бібліотечного товариства», 1938, № 6; Deutsche E., Музична бібліографія та каталоги, «Бібліотека», 1943, No 4; Кінг А. Х., Новітня робота з музичної бібліографії, там же, 1945, № 2-3; Гопкінсон С., Основи музичної бібліографії, «Fontes Artis musicae», 1955, No 2; Гоовер Дж. В., Сучасний стан музичної бібліографії, «Записки», 1956, № 4; Круммі Д. В., Сувер Дж. В., Поточна вітчизняна бібліографія. Їх музичне висвітлення, там же, 1960, в. 17, № 3; Британський каталог музичної класифікації. Compileb Е. J. Коутс, Л., 1960; Хекман Х., Нові методи обробки музичних даних, «Mf», 1964, том. 17, Ні. 4; Вernstein L., Data Processing and the Thematic Index, “Fontes Artis Musicae”, 1964, No. 3; Вrооk Б. С., Використання техніки обробки даних у нотній документації, там же, 1965, № 2-3; его же, Спрощена «проста і проста кодова система» для нотної музики: пропозиція для міжнародного прийняття, там же; его же, Деякі нові шляхи для музичної бібліографії, в сб.: Комп’ютери в гуманітарних дослідженнях, Енглвудські скелі, 1967); его же, Тематичні каталоги в муз. Анотована бібліографія Н. Ю., (1972); Рідель Ф. В., До історії музичної джерелознавчої традиції та джерелознавства, “Acta Musicologica”, 1966, No. 1; Даклз В. Нотно-довідкові та науково-дослідні матеріали. Анотована бібліографія Н. Y. — Л., 1967; Петес І., Гнучка система класифікації музики та музичної літератури, Bdpst, 1967; Круммель Д. В., Посібник для знайомства з старовинною музикою.

Г. Б. Колтипіна