День подяки (Хосе Каррерас) |

Хосе Каррерас

«Він, безумовно, геній. Рідкісне поєднання – голос, музикальність, принциповість, старанність і приголомшлива краса. І він все отримав. Я щаслива, що першою помітила цей діамант і допомогла світу побачити його», – каже Монсеррат Кабальє.

«Ми співвітчизники, я розумію, що він набагато більший іспанець, ніж я. Можливо, це пов'язано з тим, що він виріс у Барселоні, а я виріс у Мексиці. А може, він просто ніколи не пригнічує свого темпераменту заради школи бельканто… У будь-якому разі, титул «Національний символ Іспанії» ми прекрасно поділяємо між собою, хоча я добре знаю, що він більше належить йому, ніж мені, «Пласідо вірить Домінго.

«Чудовий співак. Відмінний партнер. Чудовий чоловік, - вторить Катя Річчареллі.

Хосе Каррерас народився 5 грудня 1946 року. Старша сестра Хосе, Марія Антонія Каррерас-Колл, каже: «Він був надзвичайно тихим хлопчиком, спокійним і розумним. У нього була риса, яка відразу впадала в очі: дуже уважний і серйозний погляд, що, погодьтеся, досить рідко буває в дитини. Музика подіяла на нього дивовижно: він замовк і повністю перетворився, перестав бути звичайним маленьким чорнооким карапузом. Він не просто слухав музику, а ніби намагався проникнути в саму її суть.

Хосе рано почав співати. У нього виявився прозорий дзвінкий дискант, чимось нагадує голос Робертіно Лоретті. Особлива любов до опери у Хосе з’явилася після перегляду фільму «Великий Карузо» з Маріо Ланца в головній ролі.

Однак родина Каррерас, заможна й респектабельна, не підготувала Хосе до артистичного майбутнього. Деякий час він працював у своїй материнській косметичній фірмі, розвозячи кошики з товарами по Барселоні на велосипеді. Одночасно навчання в університеті; вільний час ділиться між стадіоном і дівчатами.

На той час його дзвінкий дискант перетворився на не менш прекрасний тенор, але мрія залишилася незмінною – сцена оперного театру. «Якби ви запитали Хосе, чому б він присвятив своє життя, якби йому довелося почати все спочатку, я не сумніваюся, що він відповість: «Співу». І навряд чи його зупинили б ті труднощі, які доведеться знову долати, горе і нерви, пов'язані з цією нивою. Він не вважає свій голос найкрасивішим і не вдається до самозакоханості. Просто він добре розуміє, що Бог дав йому талант, за який він відповідає. Талант — це щастя, але й величезна відповідальність», — каже Марія Антонія Каррерас-Колл.

«Сходження Каррераса на вершину оперного Олімпу багато хто порівнює з дивом, - пише А. Ярославцева. – Але йому, як будь-якій Попелюшці, потрібна була фея. І вона, наче в казці, постала йому майже сама. Зараз важко сказати, що в першу чергу привернуло увагу великої Монтсеррат Кабальє - разюче красива, аристократична зовнішність або дивовижний колір голосу. Але як би там не було, вона взялася за ограновування цього дорогоцінного каменю, і результат, на відміну від рекламних обіцянок, дійсно перевершив усі очікування. Лише кілька разів у своєму житті Хосе Каррерас з'являвся в невеликій ролі. Це була «Марія Стюарт», головну роль в якій виконала сама Кабальє.

Минуло всього кілька місяців, і найкращі театри світу почали кидати виклик один одному молодій співачці. Однак Жозе не поспішав укладати контракти. Він зберігає свій голос і при цьому вдосконалює свою майстерність.

На всі спокусливі пропозиції Каррерас відповідав: «Я ще багато чого не можу». Не без вагань він все ж прийняв пропозицію Кабальє виступити в Ла Скала. Але хвилювався даремно – його дебют став тріумфальним.

«З цього часу Каррерас почав неухильно набирати зоряний розмах, — зазначає А. Ярославцева. – Він сам може обирати ролі, постановки, партнерів. З таким навантаженням і не самим здоровим способом життя молодому співаку, жадібному до сцени і слави, дуже важко уникнути небезпеки зіпсувати свій голос. Репертуар Каррераса зростає, в нього входять майже всі частини ліричного тенора, величезна кількість неаполітанських, іспанських, американських пісень, балад, романсів. Додайте сюди ще оперет і естрадних пісень. Скільки прекрасних голосів стерлося, втратило свою яскравість, природну красу і пружність через неправильний вибір репертуару і недбале ставлення до свого співочого апарату – взяти хоча б сумний приклад найгеніальнішого Джузеппе Ді Стефано, співака, якого Каррерас вважав його ідеал і взірець для наслідування на багато років.

Але Каррерас, можливо, знову ж таки завдяки мудрій Монтсеррат Кабальє, яка добре усвідомлює всі небезпеки, що підстерігають вокаліста, ощадливий і розважливий.

Каррерас веде насичене творче життя. Виступає на всіх великих оперних сценах світу. Його широкий репертуар включає не тільки опери Верді, Доніцетті, Пуччіні, але й такі твори, як ораторія Генделя «Самсон» і «Вестсайдська історія». Каррерас виконав останній у 1984 році, а диригував автор, композитор Леонард Бернштейн.

Ось його думка про іспанську співачку: «Незрозуміла співачка! Майстер, яких небагато, величезний талант – і водночас найскромніший учень. На репетиціях я бачу не хорошого вокаліста зі світовим ім’ям, а – ви не повірите – губку! Справжня губка, яка з вдячністю вбирає все, що я кажу, і докладає максимум зусиль для досягнення найтоншого нюансу.

Інший відомий диригент Герберт фон Караян теж не приховує свого ставлення до Каррераса: «Унікальний голос. Мабуть, найкрасивіший і пристрасний тенор, який я чув у своєму житті. Його майбутнє — це ліричні та драматичні партії, в яких він неодмінно буде блищати. Працюю з ним із великим задоволенням. Він справжній слуга музики».

Співачка Кірі Те Канава повторює двох геніїв XNUMX століття: «Хосе мене багато чому навчив. Він чудовий партнер з точки зору того, що на сцені він звик віддавати більше, ніж вимагати від партнера. Він справжній лицар на сцені і в житті. Ви знаєте, як співаки заздрять оплескам, поклонам, всьому, що здається мірилом успіху. Отже, я ніколи не помічав у ньому цієї смішної ревнощів. Він король і добре це знає. Але він також знає, що будь-яка жінка навколо нього, будь то партнер або художник по костюмах, є королевою».

Все пройшло добре, але всього за добу Каррерас перетворився з відомого співака в людину, якій нема чим платити за лікування. Крім того, діагноз – лейкемія – залишав мало шансів на порятунок. Весь 1989 рік Іспанія спостерігала за повільним згасанням улюбленого художника. Крім того, у нього була рідкісна група крові, і плазму для трансплантації довелося збирати по всій країні. Але нічого не допомагало. Каррерас згадує: «У якийсь момент мені раптом стало все одно: сім’я, сцена, саме життя… Я дуже хотів, щоб усе закінчилося. Я був не тільки смертельно хворим. Я також смертельно втомився».

Але знайшовся чоловік, який продовжував вірити у своє одужання. Кабальє відклала все, щоб бути ближче до Каррераса.

І тут сталося диво – новітні досягнення медицини дали результат. Лікування, розпочате в Мадриді, успішно завершилося в США. Іспанія з ентузіазмом сприйняла його повернення.

«Він повернувся, - пише А. Ярославцева. «Схудла, але не втративши природної витонченості і легкості рухів, втративши частину розкішного волосся, але зберігши і примноживши безсумнівний шарм і чоловічу чарівність.

Здається, можна заспокоїтися, жити на своїй скромній віллі в годині їзди від Барселони, грати в теніс з дітьми і насолоджуватися тихим щастям людини, яка дивом уникла смерті.

Нічого подібного. Невтомна натура і темперамент, який одна з його численних пристрастей назвала «руйнівним», знову кидають його в гущу пекла. Той, якого лейкемія мало не вирвала з життя, поспішає якнайшвидше повернутися в гостинні обійми долі, яка завжди щедро обсипала його своїми дарами.

Ще не одужавши від важкої хвороби, він їде до Москви, щоб дати концерт на користь постраждалих від землетрусу у Вірменії. А незабаром, у 1990 році, відбувся знаменитий концерт трьох тенорів у Римі, на Чемпіонаті світу з футболу.

Ось що пише Лучано Паваротті у своїй книзі: «Для нас трьох цей концерт у Термах Каракалли став однією з головних подій у нашому творчому житті. Не боячись здатися нескромним, сподіваюся, що для більшості присутніх він став незабутнім. Ті, хто дивився концерт по телевізору, вперше після одужання почули Хосе. Ця вистава показала, що він повернувся до життя не лише як особистість, а й як великий артист. Ми дійсно були в найкращій формі і співали з хвилюванням і радістю, що рідко буває під час спільного співу. А оскільки ми дали концерт на користь Хосе, то задовольнилися скромним гонораром за вечір: це була проста винагорода, без залишкових платежів чи відрахувань від продажу аудіо- та відеокасет. Ми не думали, що ця музична програма стане такою популярною і що будуть ці аудіо- та відеозаписи. Все було задумано просто як великий оперний фестиваль з великою кількістю виконавців, як данина любові та поваги хворому колезі, який одужав. Зазвичай такі вистави добре сприймаються публікою, але мають незначний резонанс у світі.

У прагненні повернутися на сцену Каррераса також підтримали Джеймс Левін, Георг Солті, Зубін Мета, Карло Бергонці, Мерилін Горн, Кірі Те Канава, Кетрін Мальфітано, Хайме Арагал, Леопольд Сімоно.

Кабальє марно просила Каррераса подбати про себе після хвороби. «Я думаю про себе», — відповів Хосе. «Невідомо, скільки я проживу, але так мало зроблено!»

А зараз Каррерас бере участь у церемонії відкриття Олімпійських ігор у Барселоні, записує кілька сольних дисків зі збіркою найромантичніших пісень світу. Він вирішує співати головну партію в опері «Стіффеліо», поставленій спеціально для нього. Варто сказати, що вона настільки складна, що навіть Маріо Дель Монако вирішив заспівати її лише наприкінці кар'єри.

Люди, які знають співака, характеризують його як дуже неоднозначну особистість. У ньому дивним чином поєднуються замкнутість і замкнутість з бурхливим темпераментом і великою любов'ю до життя.

Принцеса Монако Кароліна каже: «Мені він здається якимось скритним, його важко витягнути з мушлі. Він трохи сноб, але має на це право. Іноді він кумедний, частіше він безмежно зосереджений… Але я завжди його люблю і ціную не тільки як чудового співака, але і як просто милу, досвідчену людину.

Марія Антонія Каррерас-Колл: «Хосе абсолютно непередбачувана людина. У ньому поєднуються настільки протилежні риси, що іноді це здається неймовірним. Наприклад, він дивовижно стримана людина, настільки, що декому навіть здається, що він зовсім не відчуває ніяких почуттів. Насправді, у нього найбільш вибуховий темперамент, який я коли-небудь зустрічав. І я бачив їх багато, тому що в Іспанії вони зовсім не рідкість.

Красуня-дружина Мерседеса, яка пробачила і Кабальє, і Річчареллі, і зовнішність інших «фанаток», пішла від нього після того, як Каррерас зацікавився молодою польською фотомоделлю. Однак це не вплинуло на любов дітей Альберто і Джулії до батька. Юля так каже: «Він мудрий і веселий. Крім того, він найкращий батько в світі.