Феліція Блюменталь (Felicja Blumenthal) |

Феліція Блюменталь

Ця скромна, старомодна на вигляд і вже досить літня жінка не прагнула конкурувати на концертній сцені не тільки з провідними піаністами чи молодими «зірками», а й зі своїми суперницями. Чи то тому, що її творча доля спочатку була складною, чи то вона розуміла, що не має для цього достатньо віртуозних навиків і сильної особистості. У всякому разі, вона, полька і вихованка довоєнної Варшавської консерваторії, стала відома в Європі лише в середині 50-х років, і навіть сьогодні її ім'я ще не внесено в музичні біографічні словники та довідники. Щоправда, вона збереглася у списку учасників Третього Міжнародного конкурсу імені Шопена, але не в списку лауреатів.

Між тим це ім’я заслуговує на увагу, адже воно належить митцеві, який взяв на себе благородну місію відроджувати старовинну класичну та романтичну музику, що не виконувалася століттями, а також допомагати сучасним авторам, які шукають шляхів достукатися до слухача. .

Свої перші концерти Блюменталь дала в Польщі та за кордоном незадовго до початку Другої світової війни. У 1942 році їй вдалося втекти з окупованої нацистами Європи до Південної Америки. Згодом вона стала громадянкою Бразилії, почала викладати та давати концерти, а також зав’язала дружбу з багатьма бразильськими композиторами. Серед них був Ейтор Віла Лобос, який присвятив свій останній, П’ятий фортепіанний концерт (1954) піаністу. Саме в ті роки визначилися основні напрями творчої діяльності митця.

Відтоді Феліція Блюменталь дала сотні концертів у Південній Америці, записала десятки творів, майже чи зовсім незнайомих слухачам. Навіть перелік її відкриттів зайняв би багато місця. Серед них концерти Черні, Клементі, Фільди, Паїзіелло, Стаміца, Віотті, Кулау, Кожелуха, Ф. А. Гофмейстера, Фердинанда Ріса, «Блискуче рондо» Гуммеля на російські теми… Це тільки зі «старих». А разом із цим – Концерт Аренського, Фантазія Форету, Концерт Мураха. Рубінштейна, «Весільний торт» Сен-Санса, «Фантастичний концерт» і «Іспанська рапсодія» Альбеніса, Концерт і «Польська фантазія» Падеревського, Концертіно в класичному стилі і румунські танці Д. Ліпатті, Бразильський концерт М. Товарис… Ми згадали лише твори для фортепіано з оркестром…

У 1955 році Феліція Блюменталь вперше після тривалої перерви виступила в Європі і відтоді неодноразово поверталася на старий континент, граючи в найкращих залах і з найкращими оркестрами. В один із своїх візитів до Чехословаччини вона записала з оркестрами Брно і Праги цікавий диск із забутими творами Бетховена (до 200-річчя великого композитора). Тут записано Концерт для фортепіано з оркестром мі-бемоль мажор (ор. 1784), фортепіанну редакцію скрипкового концерту, незакінчений концерт ре-мажор, Романс-кантабіле для фортепіано, дерев’яних духових і струнних інструментів. Цей запис є документом безперечної історичної цінності.

Зрозуміло, що у величезному репертуарі Блюменталя багато традиційних творів класики. Правда, в цій області вона, звичайно, поступається відомим виконавцям. Але було б неправильно думати, що її гра позбавлена ​​необхідного професіоналізму і артистичного шарму. «Феліція Блюменталь, — підкреслює авторитетний західнонімецький журнал Phonoforum, — хороша піаністка, яка представляє невідомі твори з технічною достовірністю та чистотою форми. Те, що вона грає саме їх, змушує її цінувати її ще більше.

Григор'єв Л., Платек Я., 1990